In occasione del Festival di Internazionale 2016, dal 29 settembre la MLB Maria Livia Brunelli home gallery è riuscita ad avere a Ferrara una decina di opere del fotografo siriano Omar Imam, protagonista di un servizio sul numero di aprile di quest'anno della rivista Internazionale e di recente sul New York Times. L’artista, che sarà presente a Ferrara all’inaugurazione della mostra, ha realizzato una serie di fotografie sui rifugiati siriani ritratti evidenziando i loro sogni in foto surreali ma dal significato profondo e drammatico. La mostra avrà luogo in due sedi, alla MLB home gallery (in corso Ercole d'Este 3) e presso l'Art Gallery Annunziata (in Piazza della Repubblica 5), e starà in parete fino al 20 novembre. Le foto e i video di Omar Imam riportano la testimonianza delle vite segnate dal conflitto, senza indulgere in facili sensazionalismi, ma presentando toccanti storie minime ed intime della vita dei rifugiati.

Live, Love , Refugees ribalta infatti la normale rappresentazione dei rifugiati siriani, sostituendo ai numeri, ai report, alle statistiche, le loro paure e i loro sogni più profondi. Nei campi profughi in Libano Omar Imam coinvolge i rifugiati in un processo di catarsi e gli chiede di ricreare i loro sogni: sogni di fuga, sogni di amore o di odio. Il risultato sono immagini simboliche e spesso surreali, che evocano i più profondi e oscuri mondi interiori di persone che hanno perso le loro radici e che quotidianamente lottano per la sopravvivenza. “Le persone che ho incontrato vivono vite da incubo, ma in loro ho sempre colto il desiderio e la forza di continuare a vivere come esseri umani”.

Omar Imam è un fotografo e regista siriano basato ad Amsterdam. Dal 2003 lavora su storie personali e campagne sociali che riguardano la Siria, utilizzando un approccio ironico e concettuale come reazione alla violenza, spesso pubblicando sotto pseudonimo. Dopo aver lasciato Damasco nel 2012, ha iniziato anche a realizzare cortometraggi di fiction, spesso focalizzati sulle esperienze che riguardano i rifugiati. Ha lavorato a progetti personali e per Ong, producendo film, reportage, e workshop dedicati ai rifugiati siriani. Le sue immagini sono state recentemente pubblicate sul numero di aprile 2016 di Internazionale e a luglio 2016 sul “New York Times”, e la mostra “Live, Love , Refugees” dopo New York, Istanbul e Firenze ora approda a Ferrara.

• Om Yassin, 40 anni: «C’era solo dell'erba... Om Yassin, 40 anni: «C’era solo dell'erba...
• «In Libano mi ritrovavo sempre in luoghi angusti... «In Libano mi ritrovavo sempre in luoghi angusti...
• Rawd, 43 anni: «Ma almeno, prima di divorziare... Rawd, 43 anni: «Ma almeno, prima di divorziare...
• Bassam, 39 anni: «Mia moglie è cieca… Bassam, 39 anni: «Mia moglie è cieca…
• Faten, 35 anni: «Per un attimo, mi è sembrato... Faten, 35 anni: «Per un attimo, mi è sembrato...
• «Per la società libanese siamo degli outsider... «Per la società libanese siamo degli outsider...
• Hael, 45 anni: «E' lei che porta il cibo... Hael, 45 anni: «E' lei che porta il cibo...
• Aminah, 40 anni: «La calma mi spaventa... Aminah, 40 anni: «La calma mi spaventa...
• Hani, 29 anni: «La distanza tra me e i ricordi... Hani, 29 anni: «La distanza tra me e i ricordi...
• Kawthar, 16 anni: «Vorrei tramutarmi in un drago... Kawthar, 16 anni: «Vorrei tramutarmi in un drago...
• «Con questo progetto, sono riuscito a riscoprire la mia storia... «Con questo progetto, sono riuscito a riscoprire la mia storia...
•